vendredi 4 septembre 2020

Murmurer dans la Saga Twilight


Non pas les films. Enfin, oui les films aussi, mais d'abord les livres.

Il y a trois choses dont les vrais fans de Twilight sont certains: 

1-Edward est un vampire. 2-Le seul trait de personnalité de Bella est d'aspirer à devenir une vampire. 3-Le mot préféré de l'auteure Stephenie Meyer est inconditionnellement "murmure" (et ses variations).

TOUTES les conversations dans la saga Twilight semblent se tenir sous la barres des 40 décibels. Elle est une grande fan de ASMR et ne peut le nier. Dans sa saga il y a des murmures d'espoir, des murmures sombres, des murmures chaleureux, des murmures tendus, et des murmures, plus chuchotés encore.


349
 fois Meyer, en 5 livres, a utilisé le mot murmure et ses dérivés. 

46 fois dans le premier livre: Twilight.
30 fois dans le second: New Moon.
95 fois dans le troisième: Eclipse.
111 fois dans le quatrième: Breaking Dawn.
67 fois dans le dernier: Midnight Sun.


Il ne s'agit pas toujours de quelqu'un murmurant. Parfois c'est tout simplement le sol, mais personne ne devrait se surprendre que Edward est le roi du murmure. Le beau Robert Pattinson murmure de manière prétentieuse, charmante, doucement, sexuellement, simplement, de manière sexy, presque silencieusement et même musicalement. Bien qu'il soit absent de 75% de New Moon, il a réussi à murmurer plus que tous les personnages de ce même livre. Même quand il ne s'agit que dans l'imagination de Bella. Les murmures sont même contagieux.


Souvent la réceptrice d'un murmure est Bella. Ou une partie du corps de Bella. "...murmuré contre mon poignet...", "...murmuré contre ma peau...". Avec un peu d'attention et beaucoup de zéle de nerd, vous remarquerez aussi que plus on lui murmure, plus elle murmure à son tour. Confirmant ma théorie de la contagion. 

On murmure 64% des fois dans l'oreille de Bella.
27% des fois dans les cheveux de Bella.
9% des fois dans la nuit. 


Voici les pires murmures:
"Alice! Alice!", d'autres voix ont murmuré autour de moi" (Breaking Dawn)
On ne murmure pas avec un point d'exclamation! C'est 100% contre la nature du chuchotement même. 

"Profondément en elle, elle ne fit pas même un murmure" (Midnight Sun)
Non contente de nous dire qui murmure, elle nous parle de murmures inexistants.


"En effet, ai-je murmuré, une autre bouchée de pizza en bouche" (Twilight)
Murmurer la bouche pleine est impoli. 

"Je te l'avais dit" a dit la voix parfaite murmurant de manière très claire" (New Moon)
Même quand Bella hallucine, Edward ne cesse pas de murmurer.


"MMH, ai-je murmuré vaguement, retournant vers l'évier" (Eclipse)
Les personnages murmurent des Mmh... pas moins de 10 fois dans toute la série. Un gaspille de murmures. 


Les meilleurs murmures:
"Endors toi, Jacob, a murmuré Edward, tu commences à me tomber sur les nerfs" (Eclipse)
Murmurer à ton rival romantique au lieu de simplement le menacer est un vrai power move.

"Bella, a-t-il murmuré, sa voix douce comme le velours, Peux tu cesser de tenter d'enlever ton linge?". (Eclipse). Presque tout le dialogue "non sexuel-avant-le-mariage" est murmuré mais cette ligne est de loin la meilleure. On la dirait vraiment, murmuré ou non? nous? les hommes?


"Et le lion est donc tombé amoureux de l'agneau" a-t-il murmuré. J'ai détourné les yeux, cachant mes yeux, excitée par le mot" (Twilight). Murmure mélodramatique.

"C'est le crépuscule (it's twilight)". Le murmure qui nous rappelle ce que nous lisons/regardons.

La saga de Stephenie Meyer a généré 3, 3 milliards de dollars.
Pas qu'un murmure. 

Un cri populaire.    


Aucun commentaire: